Passa ai contenuti principali

Emozioni di Gianni Donaudi. ASSURDO Teresinka Pereira


È successo:
grandi peccati sotto il potere
di uguaglianza.
Creature mutilati dalla natura
e aspettando l'amore!
In acqua, paradiso,
in mezzo alle strade
nel grande fuoco della sofferenza
l'anima accoglie la notte,
labbra sfrenate
fissando sull'assurdità
di ignoranza.
Dovremmo prendere coraggio
e reagire: attaccare
l'essenza del deserto
evitando di cadere
in frustrazione.
Transl by
Giovanna Guzzardi 
..............
ABSURD
      Teresinka Pereira
It has happened:
great sins under the power
of equality.
Nature mutilating creatures
and waiting for love!

In water, heaven,
in the middle of streets
in great fire of suffering
the soul welcomes the night,
lips unrestrained 
fastening on the absurdity
of ignorance.

We should take courage
and fight back: attack
the essence of the desert
avoiding to fall
into frustration.
....................

Commenti

Post popolari in questo blog

Segnalazioni in Primo Pino: Un romanzo di fantascienza italiana nato tra Lombardia e Basilicata

Un ragazzo del Sud mette a frutto le sue qualità informatiche per creare un mondo migliore dopo la morte di suo fratello, l’ennesima morte bianca. Un libro di fantascienza italiana, nato tra Lombardia e Basilicata. Il quadro è Milano ed il suo hinterland, ma anche Gallarate che gravita come la Luna intorno al suo aeroporto internazionale di Malpensa, con i suoi mille voli giornalieri. Tutto parte al Sud, in terra lucana. Rocco “rappresenta” un po’ tutti i ragazzi buoni d’Italia: volenterosi, intelligenti e umili. Dopo la morte del fratello, a causa di un incidente sul lavoro, l’ennesima morte bianca , decide, ormai trent’enne, di riscriversi all’Università e dedicarsi allo studio dell’Intelligenza Artificiale . Finalmente potrà usare le sue innate qualità. Il progetto per lui è chiaro sin dall’inizio, ma quello che gli succederà andrà oltre quanto preventivato, portandolo ai bordi dell’Universo e prendendo contatto con una specie aliena, i SyborgX. Rocco non compi

Reportage. In questo momento nel mondo: Norvegia, Fiji, Scozia, Thailandia

Le migliori vignette sulla vittoria di Donald Trump alle elezioni Usa